die Schule

[ˈʃuːlə]

مدرسه madrese Nomen

Beispiel mit Schule

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Wo ist eure Schule?

مدرسه شما کجاست؟

Nomen

die SchulePlural: die Schulen[ˈʃuːlə](Bildung: öffentliche oder private Einrichtung/Anstalt für den Unterricht)(Bildung: Schule)(an institution dedicated to teaching and learning before college or university)(an institution dedicated to teaching and learning)
Madrasa(school for Islamic theology)
die MedressePlural: die Medressen[ˈmɛdʁɛsə](school for Islamic theology)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die MedresePlural: die Medresen[ˈmɛdʁɛsə](höhere Schule, in der hauptsächlich die islamischen Wissenschaften unterrichtet werden)(zu einer Moschee gehörende Schule, in der die Vermittlung und Lesung des Korans im Vordergrund steht)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مدرسه روی یک تپه قرار دارد.

2Die Schule liegt auf einem Hügel.

از مدرسه‌های خوب و از راه‌های خوب، یک کشور خوب تشخیص داده می‌شود.

3An guten Schulen und an guten Wegen erkennt man den guten Staat.

آنها بچه‌ها را تا مدرسه همراهی کردند.

4Sie begleiten die Kinder zur Schule.

تام با اتوبوس و قطار به مدرسه میرود.

5Tom kommt mit dem Bus und Zug zur Schule.

مدرسه ها در بهار شروع می شوند.

6Die Schulen beginnen im Frühling.

مهمترین نهاد جامعه در کنار خانواده، مدرسه است.

7Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule.

به محض اینکه مدرسه را به پایان رساندم، متوجه شدم که یاد گرفتن چقدر مهم است.

8Erst als ich die Schule beendet hatte, habe ich verstanden, wie wichtig es ist zu lernen.

تجربه تنها مدرسه‌ای است که در آنجا بی‌عقلان هم می‌توان درس بیاموزند.

9Erfahrung ist die einzige Schule, in der auch Dummköpfe etwas lernen können.

آنها الان در مدرسه محاسبه با کسرها را کار می‌کنند.

10In der Schule haben sie jetzt das Rechnen mit Brüchen.

مدرسه شما کجاست؟

11Wo ist Ihre Schule?

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Vortarulo (de #2252779), pliiganto (fa #654299), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1733596), cojiluc (fa #7011111), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1732379), cojiluc (fa #8247070), Tatoeba
4: Hannes (de #4301774), cojiluc (fa #7306719), Tatoeba
5: bonny37 (de #4727139), Suroosh (fa #9246631), Tatoeba
6: kutschektar (de #7294090), salim346 (fa #5157905), Tatoeba
7: Esperantostern (de #9050022), cojiluc (fa #11461672), Tatoeba
8: Esperantostern (de #652465), cojiluc (fa #7548459), Tatoeba
9: Esperantostern (de #2672860), cojiluc (fa #7551362), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1783311), cojiluc (fa #10359602), Tatoeba
11: kutschektar (de #7281663), pliiganto (fa #654299), Tatoeba