Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

geboren

nicht bestätigt

[ɡəˈboːʁən]

متولد motavalled Adjektiv

Beispiel mit geboren

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Reisen ist in jedem Augenblick geboren werden und sterben.

سفر کردن یعنی در یک لحظه متولد شدن و مردن.

Adjektiv

  • geboren[ɡəˈboːʁən](given birth to)nicht bestätigt

Grammatik von متولد

Adjektiv

Umschrift
motavalled
Aussprache
[mo.t̪ʰæ.væl.led̪̥]

Wendungen und Redensarten

متولد شدن
das Licht der Welt erblickenformell, idiomatic, literarischnicht bestätigt, geboren werdennicht bestätigt
Eintrag ansehen

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

زادگاه شما کجاست؟ کجا متولد شده اید

nicht bestätigt

2wo sind Sie geboren

او در شهر کوچکی در ایتالیا متولد شده است.

nicht bestätigt

3Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.

indirekt übersetzt

او کی متولد شده است؟

nicht bestätigt

4Wann ist sie geboren?

indirekt übersetzt

ماه آینده کودک او متولد خواهد شد.

nicht bestätigt

5Sie bekommt nächsten Monat ein Baby.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  1. 1: Esperantostern (de #2489333), cojiluc (fa #10792822), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Espi (de #520011), mahdiye (fa #916184), Tatoeba
  4. 4: enteka (de #1385884), mahdiye (fa #667763), Tatoeba
  5. 5: MUIRIEL (de #792471), AsliAbbasi (fa #1527101), Tatoeba
Quellen und Lizenzen