Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

ähnlich

[ˈɛːnlɪç]

Komparativ:
ähnlicher
Superlativ:
am ähnlichsten
مانند mânand Adjektiv

Beispiel mit ähnlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

طلا رنگ مشابهی مانند مس دارد.

Adjektiv

  • ähnlich[ˈɛːnlɪç](having traits or characteristics in common; alike, comparable)(similar)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • gleich[ɡlaɪ̯ç]nicht bestätigt

Präposition

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • wie(similar to)nicht bestätigt
  • nach[naːx](similar to)nicht bestätigt

Grammatik von مانند

Adjektiv

Umschrift
mânand
Aussprache
[mɒː.næn̪d̪̥]

Präposition

Umschrift
mânand-e
Aussprache
[mɒː.næn̪d̪̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

مانند برف سفید است.

2Das ist weiß wie Schnee.

مانند سنگ سخت بود.

3Das war hart wie Stein.

سلامتی مانند زر ارزشمند است.

4Gesundheit ist wertvoller als Gold.

وداع کمی مانند مردن است.

5Abschied ist ein bisschen wie sterben.

دندانهایش مانند مروارید سفید هستند.

6Seine Zähne sind weiß wie Perlen.

سیاستمداران همه جا مانند هم هستند. آنها قول می‌دهند پل بسازند، حتی جایی که رودخانه وجود ندارد.

7Politiker sind überall gleich. Sie versprechen eine Brücke zu bauen - selbst dort, wo es gar keinen Fluss gibt.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: MUIRIEL (de #412305), cojiluc (fa #7664028), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #3744139), cojiluc (fa #8143563), Tatoeba
  3. 3: Esperantostern (de #1003830), cojiluc (fa #8296486), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #1485517), cojiluc (fa #8279365), Tatoeba
  5. 5: jerom (de #412390), cojiluc (fa #7842550), Tatoeba
  6. 6: Esperantostern (de #900080), cojiluc (fa #7769958), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #6018389), cojiluc (fa #10807147), Tatoeba
Quellen und Lizenzen