ähnlich

[ˈɛːnlɪç]

مانند mânand Adjektiv

Beispiel mit ähnlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

طلا رنگ مشابهی مانند مس دارد.

Adjektiv

ähnlich[ˈɛːnlɪç](having traits or characteristics in common; alike, comparable)(similar)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آدمی متکبر مانند تو هرگز ندیده‌ام.

2Einen arroganteren Menschen als dich habe ich noch nie gesehen!

شنیدن کی بود مانند دیدن.

3Ein Augenzeuge ist besser als zehn Ohrenzeugen.

این یک تفاوت مانند روز و شب است.

4Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.

او مانند اسب قوی است.

5Er ist so stark wie ein Pferd.

حیوانات مانند انسان رنج می‌برند.

6Tiere leiden wie Menschen.

مانند ابریشم نرم است.

7Es ist weich wie Wolle.

یک جواب درست مانند یک بوسهٔ عاشقانه است.

8Eine richtige Antwort ist wie ein lieblicher Kuss.

لبهایت مانند رز است.

9Deine Lippen sind wie Rosen.

این مانند جستن یک سوزن در کاهدان است.

10Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.

طلا رنگ مشابهی مانند مس دارد.

1Gold hat eine ähnliche Farbe wie Kupfer.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: MUIRIEL (de #412305), cojiluc (fa #7664028), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1192643), cojiluc (fa #10322752), Tatoeba
3: Espi (de #1038069), cojiluc (fa #6830722), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1222769), cojiluc (fa #8357323), Tatoeba
5: Esperantostern (de #677638), cojiluc (fa #10780450), Tatoeba
6: Grim_fandango (de #1581498), cojiluc (fa #6922139), Tatoeba
7: felix63 (de #8884832), cojiluc (fa #10091225), Tatoeba
8: Adelpa (de #5027453), cojiluc (fa #9870845), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1133169), cojiluc (fa #8485999), Tatoeba
10: jerom (de #444154), cojiluc (fa #8352644), Tatoeba