Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

Mari

nicht bestätigt

ماری Wortart unbekannt

Wortart unbekannt

  • Mari(mesopotamischer Stadtstaat)nicht bestätigt

Eigenname

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • MariaPlural: die Marias[maˈʁiːa](female given name)nicht bestätigt

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ماری خارق العاده است.

nicht bestätigt

1Maria ist seltsam.

indirekt übersetzt

ماری دوید.

nicht bestätigt

2Maria lief.

indirekt übersetzt

اگر کسی می توانست تام را متقاعد کند، آن ماری بود.

nicht bestätigt

3Wenn irgendjemand Tom überzeugen könnte, dann Maria.

indirekt übersetzt

تام ماری را به بالای دیوار می‌راند.

nicht bestätigt

4Tom treibt Mary zur Weißglut.

indirekt übersetzt

تام گفت اگر ماری در این مسابقات پیروز نشود بسیار متعجب خواهد شد.

nicht bestätigt

5Tom sagte, es würde ihn sehr überraschen, wenn Maria das Turnier nicht gewänne.

indirekt übersetzt

دیدم تام ماری را زد.

nicht bestätigt

6Ich sah Tom Maria schlagen.

indirekt übersetzt

نامش تام است و شوهر ماری است.

nicht bestätigt

7Er heißt Tom, und er ist Marias Ehemann.

indirekt übersetzt

همانطور که منتظر تام بودم، به ذهنم خطور کرد که شاید بهتر بود ماری را دعوت نمی کردم.

nicht bestätigt

8Indes ich auf Tom wartete, kam mir der Gedanke, dass ich Maria vielleicht besser nicht eingeladen hätte.

indirekt übersetzt

ماری وقت زیادی را برای انتخاب لباس صرف کرد، با وجود اینکه تام منتظر او بود.

nicht bestätigt

9Mary ließ sich beim Aussuchen eines Kleides Zeit, obwohl Tom auf sie wartete.

indirekt übersetzt

آیا تام کلید خانه ی ماری را دارد؟

nicht bestätigt

10Hat Tom einen Schlüssel zu Marys Apartment?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #2217453), manelie (fa #12696389), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #1324273), mahdiye (fa #4746283), Tatoeba
  3. 3: raggione (de #2508032), armandaneshjoo (fa #1041173), Tatoeba
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #1552349), armandaneshjoo (fa #1041517), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #8404006), User103370 (fa #10708864), Tatoeba
  6. 6: Yorwba (de #7335578), sinakd (fa #12010437), Tatoeba
  7. 7: Pfirsichbaeumchen (de #1906024), sinakd (fa #12010502), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #3481892), armandaneshjoo (fa #1041179), Tatoeba
  9. 9: pitti42 (de #12438321), AsliAbbasi (fa #1584100), Tatoeba
  10. 10: Qayray (de #1371962), armandaneshjoo (fa #1041119), Tatoeba
Quellen und Lizenzen