bitte

لطفا lotfan Interjektion

Beispiel mit bitte

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bitte nicht stören!

لطفا مزاحم نشوید.

Interjektion

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

لطفا یک پارچ آب.

2Einen Krug Wasser, bitte!

لطفا به این راهنمایی توجه نکنید.

3Bitte diesen Hinweis nicht beachten.

لطفا قهوه بدون شکر.

4Bitte einen Kaffee ohne Zucker.

لطفا گزارش مرا چک کنید.

5Überprüfen Sie bitte meinen Bericht.

لطفا رسید را امضا کن.

6Bitte unterschreibe die Quittung.

لطفا دربارهٔ من بد قضاوت نکنید.

7Bitte urteile nicht über mich!

لطفا کنار.

8Zur Seite.

لطفا به مقررات مدرسه توجه کنید.

9Bitte beachte die Schulregeln.

لطفا چند دقیقه ساکت شو.

10Bitte schweige ein paar Minuten.

لطفا خواب غریب مرا تعبیر کن.

11Bitte deute meine seltsamen Träume.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: enteka (de #1370324), cojiluc (fa #6938607), Tatoeba
2: christian63 (de #5991425), cojiluc (fa #8040865), Tatoeba
3: MUIRIEL (de #344513), cojiluc (fa #7575366), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1430270), cojiluc (fa #12281417), Tatoeba
5: Esperantostern (de #4870493), cojiluc (fa #6971219), Tatoeba
6: dressguard (de #3689470), cojiluc (fa #6970404), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #7022724), cojiluc (fa #7524597), Tatoeba
8: dima555 (de #768479), cojiluc (fa #8309772), Tatoeba
9: Esperantostern (de #788480), cojiluc (fa #10744882), Tatoeba
10: Esperantostern (de #4945887), cojiluc (fa #7098721), Tatoeba
11: Manfredo (de #804855), cojiluc (fa #8390626), Tatoeba