Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Lippe

[ˈlɪpə]

Plural:
die Lippen
Genitiv:
der Lippe
لب lab Nomen

Beispiel mit Lippe

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich lese Lippen.

من لب خوانی می‌کنم.

Nomen

  • die LippePlural: die Lippen[ˈlɪpə](fleshy protrusion framing the mouth)(lip)(لب انسان)
  • die LefzePlural: die Lefzen[ˈlɛft͡sə](fleshy protrusion framing the mouth)(لب حیوانات)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die SchnauzePlural: die Schnauzen[ˈʃnaʊ̯t͡sə](fleshy protrusion framing the mouth)nicht bestätigt
  • der/die MundPlural: die Münder[mʊnt]nicht bestätigt

Grammatik von لب

Nomen

Umschrift
lab
Mit Vokalzeichen
لَب
Plural
لب‌ها، لبان
Aussprache
[lǽb̥]
Alle Formen
  • لب‌هاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

جانم به لب می آید

nicht bestätigt

2ich bin erledigt

زیر لب می غرد

nicht bestätigt

3er brummelt vor sich hin

او زیر لب میگوید

nicht bestätigt

4er murmelt vor sich hin

این قدر تو لب نباش

nicht bestätigt

5das muss doch nicht bis zum Rand voll sein

پشت لب کسی سبز می شود

nicht bestätigt

6der erste Bart sprießt

او لب از لب بر نداشت

nicht bestätigt

7er bekam seine Zähne nicht auseinander

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Yorwba (de #7451593), cojiluc (fa #8485997), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen