obligat
[obliˈɡaːt]
- Komparativ:
- obligater
- Superlativ:
- am obligatesten
Adjektiv
- obligat
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- erforderlich
- notwendig
- nötig
Grammatik von لازم
Adjektiv
- Umschrift
- lâzem
- Mit Vokalzeichen
- لازِم
- Aussprache
- [lɒː.zém]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
اگر چیزی لازم داری خبر بده.
1Sag Bescheid, wenn ihr etwas braucht!
برای واقف شدن به اینکه یک آدم بدجنس است یک روز کافیست؛ برای واقف شدن به اینکه او خوب است، یک عمر لازم است.
2Ein Tag genügt, um festzustellen, dass ein Mensch böse ist; man braucht ein Leben, um festzustellen, dass er gut ist.
لازم است به چیزی باور داشت.
3Es ist notwendig, an irgendetwas zu glauben.
در محبوبیت یک چیز لازم است پرسیده شود: آیا واقعا معقول هم است.
4Die Popularität einer Sache nötigt, zu fragen: Ist sie auch wirklich vernünftig?
دگدرگونی لازم است، مانند نو شدن برگها در بهار.
5Wandlung ist notwendig wie die Erneuerung der Blätter im Frühling.
شاید لازم باشد آن کار را الان انجام بدهی.
6Vielleicht wäre es notwendig, diese Arbeit jetzt zu erledigen.
دکتر لازم دارم
7Ich brauche einen Arzt.
برای رقص تانگو دو نفر لازم است.
8Dazu gehören immer zwei.
حیف که لازم نیست لاغر شوم.
9Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.
در این مورد توجه لازم را مبذول داشتن
10einer Sache die nötige Aufmerksamkeit erweisen