obligat
[obliˈɡaːt]
- Komparativ:
- obligater
- Superlativ:
- am obligatesten
Adjektiv
- obligat
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- erforderlich
- notwendig
- nötig
Grammatik von لازم
Adjektiv
- Umschrift
- lâzem
- Mit Vokalzeichen
- لازِم
- Aussprache
- [lɒː.zém]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
برای یادگیری حرف زدن دو سال و برای یادگیری ساکت ماندن، پنجاه سال لازم است.
1Man braucht zwei Jahre, um sprechen zu lernen, und fünfzig, um schweigen zu lernen.
این شرط لازم است، اما کافی نیست.
2Diese Bedingung ist notwendig, aber nicht hinreichend.
اکسیژن برای احتراق لازم است.
3Sauerstoff ist notwendig für die Verbrennung.
قانون ۴ قدرت: همیشه کمتر از آنچه لازم است حرف بزن.
44. Gesetz der Macht: Sage immer weniger als nötig.
یک بوسه جیزی است که برای آن هر دو دست لازم است.
5Ein Kuss ist eine Sache, für die man beide Hände braucht.
وقتی لازم نیست قانونی وضع کرد، آنگاه لازم است هیچ قانونی وضع نکرد.
6Wenn es nicht notwendig ist, ein Gesetz zu machen, dann ist es notwendig, kein Gesetz zu machen.
برای جوان شدن، زمان زیادی لازم است.
7Man braucht sehr lange, um jung zu werden.
لازم نیست.
8Kein Bedarf!
لازم ندارم.
9Kein Bedarf!
اولین و لازمترین بخش فلسفه از به کار بستن آموخته‌ها تشکیل شده است.
10Der erste und notwendigste Teil der Philosophie besteht in der Anwendung ihrer Lehren.