der Termin

[tɛʁˈmiːn]

قرار ġarâr Nomen

Beispiel mit Termin

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Ich hätte gerne einen Termin

میخوام یک قرار بگیرم

Nomen

der TerminPlural: die Termine[tɛʁˈmiːn](Zeitpunkt, zu dem etwas geschah, geschieht oder geschehen soll)(arrangement for a meeting; an engagement)
der BeschlussPlural: die Beschlüsse[bəˈʃlʊs](choice or judgement)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

das TreffenPlural: die Treffen[ˈtʁɛfn̩](pre-arranged social meeting)nicht bestätigt
die VerabredungPlural: die Verabredungen[fɛɐ̯ˈʔapʁeːdʊŋ](arrangement for a meeting; an engagement)(pre-arranged social meeting)(meeting with a lover or potential lover; a person so met)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از قرار معلوم او بسیار ثروتمند است.

2Er ist angeblich sehr reich.

ما تو یه موقعیت جدی قرار داریم

3Das ist eine ernstzunehmende Situation.

در جنگل یک خانهٔ تنها قرار دارد.

4Am Wald steht ein einzelnes Haus.

تلمباری از کاغذ روی میز قرار دارد.

5Ein Stapel Papiere lag auf dem Tisch.

خورشید در اوج قرار دارد.

6Die Sonne steht im Zenit.

در میان دشواری فرصت قرار دارد.

7Inmitten der Schwierigkeit liegt die Möglichkeit.

این جزیره در مدیترانه قرار دارد.

8Diese Insel liegt im Mittelmeer.

لطفا نامم را در لیست قرار بده!

9Bitte setze meinen Namen auf die Liste!

او در لیست سیاه قرار دارد.

10Er steht auf der schwarzen Liste.

آسمان‌خراش در مرکز شهر قرار دارد.

11Der Wolkenkratzer befindet sich im Stadtzentrum.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
2: raggione (de #4256114), cojiluc (fa #6948546), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #5136573), esita (fa #8289370), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1159454), cojiluc (fa #9281916), Tatoeba
5: Zaghawa (de #2664313), cojiluc (fa #7796788), Tatoeba
6: Pfirsichbaeumchen (de #5882833), cojiluc (fa #7835622), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1311125), cojiluc (fa #8201708), Tatoeba
8: Inego (de #8595529), cojiluc (fa #9869518), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3457143), cojiluc (fa #8490513), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1206421), cojiluc (fa #8352666), Tatoeba
11: Esperantostern (de #1401120), cojiluc (fa #7841860), Tatoeba