Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Mord

[mɔʁt]

Plural:
die Morde
Genitiv:
des Mords, des Mordes
قتل ġatl Nomen

Beispiel mit Mord

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Mord bleibt rätselhaft.

قتل مرموز باقی ماند.

Nomen

  • der MordPlural: die Morde[mɔʁt](an act of deliberate killing)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die HinrichtungPlural: die Hinrichtungen[ˈhɪnˌʁɪçtʊŋ]nicht bestätigt
  • das TötungsdeliktPlural: die Tötungsdelikte[ˈtøːtʊŋsdeˌlɪkt]nicht bestätigt

Grammatik von قتل

Nomen

Umschrift
ġatl
Mit Vokalzeichen
قَتل
Aussprache
[qæt̪ʰl̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تام ادعا کرد هیچ کس را به قتل نرسانده است‌.

nicht bestätigt

2Tom hat behauptet, dass er niemanden umgebracht hat.

indirekt übersetzt

پارسال قتل‌های زیادی اتفاق افتاد.

nicht bestätigt

3Es gab im letzten Jahr viele Mordfälle.

indirekt übersetzt

قتل و سرقت اعمال جنائی هستند.

nicht bestätigt

4Mord und Raub sind Verbrechen.

indirekt übersetzt

پارسال قتل‌های زیادی اتفاق افتاد.

nicht bestätigt

5Letztes Jahr gab es viele Morde.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #586967), cojiluc (fa #7789691), Tatoeba
  2. 2: alik_farber (de #2926576), User103370 (fa #10710034), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #2307753), ghasemkiani (fa #786205), Tatoeba
  4. 4: xtofu80 (de #413539), cojiluc (fa #9860311), Tatoeba
  5. 5: Pfirsichbaeumchen (de #645119), ghasemkiani (fa #786205), Tatoeba
Quellen und Lizenzen