die Billigung

nicht bestätigt

[ˈbɪlɪɡʊŋ]

Plural:: die Billigungen
Genitiv:: der Billigung

قبول qabul Nomen

Nomen

die BilligungPlural: die Billigungen[ˈbɪlɪɡʊŋ](expression granting permission; indication of agreement with a proposal; acknowledgement that a person, thing or event)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die ErlaubnisPlural: die Erlaubnisse[ɛɐ̯ˈlaʊ̯pnɪs](expression granting permission; indication of agreement with a proposal; acknowledgement that a person, thing or event)nicht bestätigt
die GenehmigungPlural: die Genehmigungen[ɡəˈneːmɪɡʊŋ](expression granting permission; indication of agreement with a proposal; acknowledgement that a person, thing or event)nicht bestätigt

Grammatik von قبول

Nomen

Umschrift: qabul
Aussprache: [qæ.búːl̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من بیم دارم او توضیح مرا قبول نکند.

1Ich fürchte, sie wird meine Erklärung nicht akzeptieren.

او هدیه مرا قبول کرد.

nicht bestätigt

2Er hat mein Geschenk angenommen.

indirekt übersetzt

او قبول نکرد بیشتر در آن مورد بگوید.

nicht bestätigt

3Er weigerte sich, mehr darüber zu sagen.

indirekt übersetzt

این را قبول نمی کنم

nicht bestätigt

4damit kann ich mich nicht anfreunden

همه‌ی داوطلبان نمی‌توانند در امتحان قبول شوند.

nicht bestätigt

5Nicht alle Kandidaten können die Prüfung bestehen.

indirekt übersetzt

نیازی نیست که برای قبولی در امتحان اینقدر سخت کار کنی.

nicht bestätigt

6Ihr braucht nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.

indirekt übersetzt

نیازی نیست که برای قبولی در امتحان اینقدر سخت کار کنی.

nicht bestätigt

7Du brauchst nicht so hart zu arbeiten, um das Examen zu bestehen.

indirekt übersetzt

قبول شدگان امتحان

nicht bestätigt

8die in der Prüfung Erfolgreichen

به نحو احسنت در امتحان قبول شدن

nicht bestätigt

9die Prüfung mit Auszeichnung bestehen

او قبول شد و به کلاس بعدی رفت

nicht bestätigt

10er wurde in die nächste Klasse versetzt

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2094932), cojiluc (fa #8157628), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #351104), AsliAbbasi (fa #1477516), Tatoeba
3: wolfgangth (de #8860641), EsperantoFarsi_Robot (fa #732288), Tatoeba
4: farhang von ckh
5: Dejo (de #734479), ghasemkiani (fa #2174742), Tatoeba
6: raggione (de #2774298), AsliAbbasi (fa #1558381), Tatoeba
7: raggione (de #2774296), AsliAbbasi (fa #1558381), Tatoeba
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen