vor

قبل از انتخاب راه، تأمل کن.

2Überlege vor der Wahl des Weges.

قبل از تصمیم کمی تأمل کن.

3Vor der Entscheidung überlege!

لغتنامه تنها جایی است که پیشرفت قبل از تلاش می‌آید.

4Das Wörterbuch ist der einzige Ort, wo Erfolg vor der Mühsal kommt.

هیچوقت به اندازهٔ قبل از رأی گیری، هنگام جنگ و پس از شکار دروغ گفته نمی‌شود.

5Es wird niemals so viel gelogen wie vor der Wahl, während des Krieges und nach der Jagd.

قبل از ازدواج کردن، خوب تأمل کن.

6Vor dem Heiraten erwäge gut.

گویا وایکینگ‌ها آمریکا را قبل از کلمب کشف کرده‌اند.

7Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

فراموش نکن قبل از امتحان کمی جزوه‌ات را نگاه کنی.

8Vergiss nicht, dir vor der Prüfung deine Mitschrift ein bisschen anzusehen.

ما سه ساعت قبل از پرواز به فرودگاه رسیدیم.

9Wir kamen zwei Stunden vor Abflug am Flughafen an.

رهبری قبل از هر چیز یعنی دیگران را به موفقیت رساندن.

10Führung, das heißt vor allem: andere zum Erfolg bringen.

لطفا روز قبل از اهداء خون به اندازهٔ کافی بخوابید!

11Am Tag vor der Blutspende bitte ausreichend schlafen!