Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

das Grab

[ɡʁaːp]

Plural:
die Gräber
Genitiv:
des Grabs, des Grabes
قبر ġabr Nomen

Beispiel mit Grab

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Körper ist das Grab der Seele.

جسم قبر روح است.

Nomen

  • das GrabPlural: die Gräber[ɡʁaːp](excavation for burial)
  • das GrabmalPlural: die Grabmale, die Grabmäler[ˈɡʁaːpˌmaːl](small building or vault for the remains of the dead)
  • die GruftPlural: die Grüfte, die Gruften[ɡʁʊft](small building or vault for the remains of the dead)

Grammatik von قبر

Nomen

Umschrift
ġabr
Plural
قبور
Aussprache
[qæbɹ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سر قبری گریه کن که مرده توش باشد

nicht bestätigt

2investiere dich in Leute, die bereit sind mitzumachen

با دلی لرزان کنار قبر ایستادن

nicht bestätigt

3erschüttert vor dem Grab stehen

به سر قبر رفتند

nicht bestätigt

4sie gingen an das Grab

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2338208), cojiluc (fa #8135444), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen