Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Regel

[ˈʁeːɡl̩]

Plural:
die Regeln
Genitiv:
der Regel
قاعده ġâ'ede Nomen

Beispiel mit Regel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Das ist eine blöde Regel.

این یک قاعدهٔ احمقانه است.

Nomen

  • die RegelPlural: die Regeln[ˈʁeːɡl̩](regulation)(rule)
  • der GrundsatzPlural: die Grundsätze[ˈɡʁʊntˌzat͡s](fundamental assumption)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • das PrinzipPlural: die Prinzipien, die Prinzipe[pʁɪnˈt͡siːp](fundamental assumption)nicht bestätigt
  • die BasisPlural: die Basen[ˈbaːzɪs](14. geometry: lowest side or face)nicht bestätigt
  • die MaximePlural: die Maximen[maˈksiːmə](فلسفه)nicht bestätigt
  • der MaßstabPlural: die Maßstäbe[ˈmaːsˌʃtaːp]nicht bestätigt
  • Regelmässigkeitnicht bestätigt
  • die VorschriftPlural: die Vorschriften[ˈfoːɐ̯ʃʁɪft](regulation)nicht bestätigt
  • das GesetzPlural: die Gesetze[ɡəˈzɛt͡s]nicht bestätigt

Grammatik von قاعده

Nomen

Umschrift
ġâ'ede
Mit Vokalzeichen
قاعِده
Plural
قواعد
Aussprache
[qɒː.ʔe.d̪é]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

استثناها قاعده را توجیه می کنند.

nicht bestätigt

2Ausnahmen bestätigen die Regeln.

indirekt übersetzt

ترتیب و قاعده

nicht bestätigt

3Aufstellung und Regel, ein Auszug

استثنا قاعده نمی شود

nicht bestätigt

4die Ausnahme wird nicht zur Regel

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: freddy1 (de #3239605), cojiluc (fa #6946122), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #5371826), pliiganto (fa #657951), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen