Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

ich glaube schon

nicht bestätigt

فکر می‌کنم Wendung

Beispiel mit ich glaube schon

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1„Bist du bereit?“ „Ich glaube schon.“

آماده‌ای؟ "فکر کنم"

Wendung

  • ich glaube schon(I think so)nicht bestätigt

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

من فکر می‌کنم، سن یک بهای لعنتی گزافی است که ما برای پختگی می‌پردازیم.

2Ich denke, Alter ist ein verdammt hoher Preis, den wir für Reife bezahlen.

فکر میکنم بهتره ما بریم.

3Ich glaube, wir gehen besser.

هر بار که این آواز را گوش می‌کنم، به روزهای دورهٔ دبیرستانم فکر می‌کنم.

4Jedes Mal wenn ich dieses Lied höre, denke ich an meine Tage im Gymnasium.

به خودکشی فکر میکنم

5Ich denke an Selbstmord

فکر میکنم من را زیر نظر دارند

6Ich fühle mich beobachtet

من فکر می‌کنم, پس هستم.

nicht bestätigt

7Ich denke, also bin ich.

indirekt übersetzt

فکر می‌کنم پیشنهاد او ارزش بررسی کردن را دارد.

nicht bestätigt

8Ich denke, sein Vorschlag ist der Erwägung wert.

indirekt übersetzt

فکر می‌کنم که تام مشغول است.

nicht bestätigt

9Ich glaube, Tom ist beschäftigt.

indirekt übersetzt

فکر می‌کنم که او وکیل است.

nicht bestätigt

10Ich bezweifle, dass er Anwalt ist.

indirekt übersetzt

وقتی بهت فکر می‌کنم، فقط یک چیز به ذهنم می‌آید: تکبر.

nicht bestätigt

11Wenn ich an dich denke, fällt mir nur eine Sache ein: Arroganz.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  1. 1: Atomo (de #8979651), Hassan66 (fa #8990786), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #4861717), cojiluc (fa #7828546), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #3555368), Suroosh (fa #9022015), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #752283), cojiluc (fa #8366345), Tatoeba
  5. 5: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  6. 6: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  7. 7: MUIRIEL (de #341223), VirtuOZ (fa #2577901), Tatoeba
  8. 8: xtofu80 (de #486463), ghasemkiani (fa #1888878), Tatoeba
  9. 9: Luiaard (de #9000663), Amirreza_Farid (fa #11022781), Tatoeba
  10. 10: Sudajaengi (de #932333), bialynicki (fa #4461340), Tatoeba
  11. 11: dasbeispielholz (de #8120897), AchillePoirot (fa #3853914), Tatoeba
Quellen und Lizenzen