der/die Soundso

nicht bestätigt

[ˈzoːʊntz̥oː]

Plural:: die Soundsos
Genitiv:: des/der Soundsos, des/der Soundso

فلان folân Nomen

Beispiel mit Soundso

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Herr Soundso hat heute angerufen.

آقای فلانی امروز تماس گرفت.

Nomen

der/die SoundsoPlural: die Soundsos[ˈzoːʊntz̥oː](wird stellvertretend benutzt für einen Namen, insbesondere Familiennamen, der unbekannt ist oder aus anderen Gründen…)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der/die SowiesoPlural: die Sowiesos[ˈzovizoː](wird stellvertretend benutzt für einen Personennamen, insbesondere Familiennamen, der unbekannt ist oder aus anderen…)nicht bestätigt
so und so(anything generic)nicht bestätigt

Grammatik von فلان

Nomen

Umschrift: folân
Aussprache: [fo.lɒ́ːn], [fe.lɒ́ːn]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

از آنجا میشود به فلان جا رفت

nicht bestätigt

2von da aus kann man nach X fahren

آنها کسی را بر فلان می گمارند

nicht bestätigt

3sie bevollmächtigen jem. über X

با فلان حرفم می شود

nicht bestätigt

4ich spreche noch mit X

او با فلان کس مو نمی زند

nicht bestätigt

5er gleicht ihm aufs Haar

که فلان با چنان ظرافتی بیان داشت

nicht bestätigt

6was x mit soviel Darstellungsvermögen ausgedrückt hat

او چیزی را که از فلان سر می زد

nicht bestätigt

7die .., die ihm zu Ohren kamen

او در عقد فلان بود

nicht bestätigt

8sie war mit x verlobt

پیش پای تو فلان رفت

nicht bestätigt

9eben vor dir ging x

برنامه توسط فلان انجام گرفت

nicht bestätigt

10der Plan ist von jem. ausgeführt worden

اسم فلان را می بری فوری حاضر می شود

nicht bestätigt

11wenn man X nennt, kommt er gerennt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Vortarulo (de #2167179), cojiluc (fa #11077710), Tatoeba
2: farhang von ckh
3: farhang von ckh
4: farhang von ckh
5: farhang von ckh
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen