morgen
[ˈmɔʁɡn̩][ˈmɔʁɡŋ̍]
فردا fardâ Adverb
Beispiel mit morgen
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Adverb
- morgen[ˈmɔʁɡn̩][ˈmɔʁɡŋ̍](am Tag nach dem heutigen Tag; am folgenden, kommenden Tag)(in zukünftiger Zeit)(on the day after the present day)(tomorrow)
Nomen
- der/das MorgenPlural: die Morgen[ˈmɔʁɡn̩][ˈmɔʁɡŋ̍](the day after the present day)(tomorrow)
Grammatik von فردا
Adverb
- Umschrift
- fardâ
- Mit Vokalzeichen
- فَردا
- Aussprache
- [fæɹ.d̪ɒ́ː]
Nomen
- Umschrift
- fardâ
- Mit Vokalzeichen
- فَردا
- Aussprache
- [fæɹ.d̪ɒ́ː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
فردای ما متفاوت خواهد بود، اگر ما امروز تغییر کنیم.
2Unser Morgen wird anders sein, wenn wir das Heute verändern.
امروز باید کارهای زیادی انجام بدهم، اما فردا آزاد هستم.
3Heute habe ich viel zu tun, aber morgen bin ich frei.
آیا خورشید فردا خواهد تابید؟
4Wird die Sonne morgen scheinen?
ستیزه‌جویان امروز خودکامگان فردا هستند.
5Die Rebellen von heute sind die Despoten von morgen.
تیم باید فردا به هر قیمتی بازی را ببرد.
6Die Mannschaft muss morgen unbedingt das Spiel gewinnen.
کار امروز را به فردا میفکن.
7Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
8Heute Amboss, morgen Hammer.
کسی که می‌خواهد فردا زود غذا بخورد، باید روز قبل از آن فکر کند.
9Wer früh am Morgen essen will, muss das am Tag zuvor überlegen.
فردا ما یک ماه تمام فواهیم داشت.
10Morgen werden wir Vollmond haben.
من از خود می‌پرسم، آیا فردا باران خواهد آمد.
11Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: Pfirsichbaeumchen (de #1851644), cojiluc (fa #6922988), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1892859), cojiluc (fa #6932459), Tatoeba
- 3: Pfirsichbaeumchen (de #6144380), reto (fa #6318944), Tatoeba
- 4: MUIRIEL (de #139489), cojiluc (fa #7666817), Tatoeba
- 5: Esperantostern (de #1363217), cojiluc (fa #11703194), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #1652796), cojiluc (fa #7236745), Tatoeba
- 7: MUIRIEL (de #406894), cojiluc (fa #6835304), Tatoeba
- 8: Pfirsichbaeumchen (de #2982232), cojiluc (fa #12044485), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #4128584), cojiluc (fa #6947796), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #1239559), cojiluc (fa #8140101), Tatoeba
- 11: MUIRIEL (de #344614), cojiluc (fa #10780426), Tatoeba
Quellen und Lizenzen