meistens

در عشق غالبا سکوت بیشتر از سخن به حساب می‌آید.

2In der Liebe gilt Schweigen oft mehr als Sprechen.

کسی که خودش را برای کارهای کوچک بزرگ فرض می‌کند، غالبا برای کارهای مهم کوچک است.

3Wer sich zu wichtig für kleinere Arbeiten hält, ist meistens zu klein für wichtige Arbeiten.

هاوایی غالبا به عنوان «مروارید اقیانوس آرام» ذکر می‌شود.

4Hawaii wird oft als "Perle des Pazifiks" erwähnt.

غالبا آدم بیشتر به بی استفاده‌ترین‌ها نیاز دارد.

5Man braucht oft das Unnötigste am meisten.

استعداد غالبا یک نقص شخصیتی است.

6Talent ist oft ein Charakterdefekt.

رفتار یک شاگرد غالبا به آموزگار بر می‌گردد.

7Das Benehmen der Schüler fällt oft auf die Lehrer zurück.

بهترین عالمان غالبا بدترین عاملان هستند.

1Besserwisser sind meistens Schlechtermacher.

یک مرد غنی غالبا فقط یک مرد فقیر با پول بسیار زیاد است.

8Ein reicher Mann ist oft nur ein armer Mann mit sehr viel Geld.

ساده‌ترین راه‌حل غالبا بهترین است.

9Die einfachste Lösung ist oft die beste.

در اروپا قبرستان‌ها غالبا نزدیک کلیساها قرار دارند.

10In Europa liegen Friedhöfe oft neben Kirchen.