der Anlass

به علت تصادف عبور و مرور متوقف شد.

2Wegen dieses Unfalls kam der Verkehr zum Erliegen.

علت هر انقلابی ناخشنودی از خشنودی دیگران است.

3Der Grund jeder Revolution ist eine Unzufriedenheit mit der Zufriedenheit anderer.

هر کسی که تنهاست به این علت تنهاست که از دیگران ترس دارد.

4Jeder Mensch, der allein ist, ist allein, weil er Angst vor den anderen hat.

علت چیست؟

5Was ist der Grund?

به علت شیمی درمانی، کلاه گیس می‌پوشیدم.

6Aufgrund der Chemotherapie trug ich eine Perücke.

علت مرگ نامعلوم است.

7Die Todesursache ist unbekannt.

ارسال پستی به علت اعتصاب به تأخیر افتاد.

8Die Postsendung ist wegen des Streiks verzögert.

کسی که علت را نمی‌شناسد، معلول را تصادف می‌خواند.

9Wer die Ursache nicht kennt, nennt die Wirkung Zufall.

من به علت ابر نتوانستم خسوف را ببینم.

10Ich konnte wegen der Wolken nicht die Mondfinsternis sehen.

تصادف یک کلمهٔ بی‌معنی است. هیچ چیز بدون علت وجود ندارد.

11Zufall ist ein Wort ohne Sinn. Nichts kann ohne Ursache existieren.