Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Kehrseite

nicht bestätigt

[ˈkeːɐ̯ˌzaɪ̯tə]

Plural:
die Kehrseiten
Genitiv:
der Kehrseite
عقب aġab Nomen

Nomen

  • die KehrseitePlural: die Kehrseiten[ˈkeːɐ̯ˌzaɪ̯tə](the reverse side)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die RückseitePlural: die Rückseiten[ˈʁʏkˌzaɪ̯tə](the reverse side)nicht bestätigt

Grammatik von عقب

Nomen

Umschrift
aġab
Aussprache
[ʔæ.ʁǽb̥]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

کسی که پیش نمی‌رود، عقب می‌آید!

1Wer nicht vorwärts geht, der kommt zurücke!

عقب واستا.

nicht bestätigt

2Bleibt zurück!

indirekt übersetzt

او مارا به جلو و عقب می راند

nicht bestätigt

3er treibt uns hierhin und dorthin

سرش را به عقب یله می دهد

nicht bestätigt

4er dreht seinen Kopf nach hinten

او یک کمی عقب مانده است

nicht bestätigt

5er ist ein bisschen zurückgeblieben

چیزی را عقب زدن

nicht bestätigt

6etwas nach hinten klappen

او در خیابان به جلو و عقب گام بر می داشت.

nicht bestätigt

7Er ging die Straße auf und ab.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2269485), cojiluc (fa #10349171), Tatoeba
  2. 2: AC (de #4659728), ismaximum (fa #2188353), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: Manfredo (de #696210), mahdiye (fa #513612), Tatoeba
Quellen und Lizenzen