vernünftig

[fɛɐ̯ˈnʏnftɪç][fɛɐ̯ˈnʏnftɪk]

عاقل Adjektiv

Beispiel mit vernünftig

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Student machte ein vernünftiges Gesuch.

دانشجو یک درخواست معقول کرد.

Adjektiv

vernünftig[fɛɐ̯ˈnʏnftɪç][fɛɐ̯ˈnʏnftɪk](gut oder angemessen handelnd, einsichtig sein)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die WeisePlural: die Weisen, die Weise[ˈvaɪ̯zə](very wise person or philosopher)nicht bestätigt
der WeiserPlural: die Weise, die Weisen[ˈvaɪ̯zɐ](very wise person or philosopher)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک پرندهٔ محتاط درخت خود را انتخاب می‌کند. یک خدمتکار عاقل ارباب خود را انتخاب می‌کند.

nicht bestätigt

2Ein kluger Vogel sucht sich seinen Baum aus. Ein kluger Diener sucht sich seinen Herrn aus.

indirekt übersetzt

انسان یک حیوان عاقل است.

nicht bestätigt

3Der Mensch ist ein vernunftbegabtes Tier.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.