Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

lang

[laŋ]

Komparativ:
länger
Superlativ:
am längsten
طولانی Adjektiv

Beispiel mit lang

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Darm ist sehr lang.

روده بسیار طولانی است.

Adjektiv

  • lang[laŋ](having great duration)(having much distance from one point to another)

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • lange[ˈlaŋə](for a long duration)nicht bestätigt

Grammatik von طولانی

Adverb

Umschrift
tulâni
Aussprache
[t̪ʰuː.lɒː.níː]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این دیدار بسیار طولانی بود.

nicht bestätigt

2Es war eine sehr lange Sitzung.

indirekt übersetzt

طولانی زیر آفتاب نایست.

nicht bestätigt

3Bleibt nicht zu lange in der Sonne.

indirekt übersetzt

پس از جلسات طولانی و سین و جیم های نفس گیر

nicht bestätigt

4nach einer Reihe von ermüdenden Sitzungen

راه طولانی در پیش داری

nicht bestätigt

5du hast einen langen Weg vor dir

در خلال خدمت طولانیش

nicht bestätigt

6in seiner langen Dienstzeit

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: omniglotman (de #11501758), cojiluc (fa #12607337), Tatoeba
  2. 2: Tamy (de #2188986), Eldad (fa #613637), Tatoeba
  3. 3: Pfirsichbaeumchen (de #782625), mahdiye (fa #597980), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen