die Morphologie

[mɔʁfoloˈɡiː]

Genitiv:: der Morphologie

صرف sarf Nomen

Nomen

die Morphologie[mɔʁfoloˈɡiː](Teilgebiet der Grammatik, das sich mit dem Aufbau von Wörtern aus Morphemen befasst)(linguistics: study of the form and structure)(morphology)
die FormenlehrePlural: die Formenlehren[ˈfɔʁmənˌleːʁə](linguistics: study of the form and structure)(morphology)
die DeklinationPlural: die Deklinationen[ˌdeklinaˈt͡si̯oːn](way of categorizing)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die KonjugationPlural: die Konjugationen[ˌkɔnjuɡaˈt͡si̯oːn](act of conjugating a verb)(in some languages, one of several classifications of verbs)(conjugation)nicht bestätigt
der AufwandPlural: die Aufwände[ˈaʊ̯fvant]nicht bestätigt
der VerzehrPlural: die Verzehre[fɛɐ̯ˈt͡seːɐ̯]nicht bestätigt
die WortbildungPlural: die Wortbildungen[ˈvɔʁtˌbɪldʊŋ](linguistics: study of the form and structure)nicht bestätigt

Wortart unbekannt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

bloss(ausschliesslich)nicht bestätigt

Grammatik von صرف

Nomen

Umschrift: sarf
Mit Vokalzeichen: صَرف
Aussprache: [sæɹf]

Wortart unbekannt

Mit Vokalzeichen: صَرف

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بهتر است وقت بیشتری صرف کنی تا اینکه عجله کنی و اشتباه کنی.

1Es ist besser, mehr Zeit aufzuwenden, als sich zu beeilen und Fehler zu machen.

بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه، دو سال را صرف گشتن دور دنیا کردم.

nicht bestätigt

2Nach meiner Graduierung reiste ich zwei Jahre lang um die Welt.

indirekt übersetzt

آنها راهی را طی می کنند که بزرگترها و گذشتگان تلاش خودرا صرف آن کرده اند

nicht bestätigt

3sie erfinden das Rad nochmal neu

آنچه تو در دوران کودکی وقت خود را صرف آن می کنی، بر بقیه زندگیت تاثیر دارد.

nicht bestätigt

4Dein Zeitvertreib in der Kindheit beeinflusst dein ganzes Leben.

indirekt übersetzt

آنها بیشتر وقت را صرف بوسیدن کردند تا تماشای فیلم.

nicht bestätigt

5Sie küssten sich mehr, als dass sie den Film sahen.

indirekt übersetzt

وقت خودرا صرف دعا کردن

nicht bestätigt

6seine Zeit im Gebet verbringen

به منظور جلوگیری از صرف وقت

nicht bestätigt

7um Zeitverschwendung zu verhindern

تمام وقتش صرف بزک و دوزک می شود

nicht bestätigt

8ihre Zeit mit Schminken vertreiben

بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه، دو سال را صرف گشتن دور دنیا کردم.

nicht bestätigt

9Nach meinem Universitätsabschluss reiste ich zwei Jahre lang um die Welt.

indirekt übersetzt

آنها راهی را طی می کنند که بزرگترها و گذشتگان تلاش خودرا صرف آن کرده اند

nicht bestätigt

10sie sitzen auf den Schultern von Riesen

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: GaryGaryGary (de #9760591), AsliAbbasi (fa #1486352), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #5805718), cojiluc (fa #10103253), Tatoeba
3: farhang von ckh
4: Zaghawa (de #3368093), AsliAbbasi (fa #1519600), Tatoeba
5: Pfirsichbaeumchen (de #7850216), cojiluc (fa #10971192), Tatoeba
6: farhang von ckh
7: farhang von ckh
8: farhang von ckh
9: Pfirsichbaeumchen (de #5805717), cojiluc (fa #10103253), Tatoeba
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen