Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Zweifel

[ˈt͡svaɪ̯fl̩]

Plural:
die Zweifel
Genitiv:
des Zweifels
شک šak Nomen

Beispiel mit Zweifel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Zweifeln ist erlaubt.

شک کردن مجاز است.

Nomen

  • der ZweifelPlural: die Zweifel[ˈt͡svaɪ̯fl̩](disbelief or uncertainty (about something))(doubt)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die Skepsis[ˈskɛpsɪs]nicht bestätigt

Grammatik von شک

Nomen

Umschrift
šak
Mit Vokalzeichen
شَک
Plural
شکوک
Aussprache
[ʃækʰʲ(kʰʲ)]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

شک دارم رییس جدیدمون از قبلیه بدتر باشه.

nicht bestätigt

2Ich bezweifle, dass unser neuer Chef schlimmer sein wird als unser alter.

indirekt übersetzt

در این شک نیست

nicht bestätigt

3daran gibt es keinen Zweifel

مردم دوست دارند یا به هیچ چیز شک نکنند یا به همه چیز شک کنند.

nicht bestätigt

4Menschen, die lieben, zweifeln an nichts oder zweifeln an allem.

indirekt übersetzt

تو در مورد وفاداری من شک داری؟

nicht bestätigt

5Zweifelst du an meiner Treue?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Jens_Odo (de #3755183), cojiluc (fa #6934791), Tatoeba
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2298876), yashar (fa #1558776), Tatoeba
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: MUIRIEL (de #677), mahdiye (fa #667828), Tatoeba
  5. 5: al_ex_an_der (de #1300126), AsliAbbasi (fa #1527106), Tatoeba
Quellen und Lizenzen