Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Beanstandung

[bəˈʔanʃtandʊŋ]

Plural:
die Beanstandungen
Genitiv:
der Beanstandung
شکایت šekâyat Nomen

Nomen

  • die BeanstandungPlural: die Beanstandungen[bəˈʔanʃtandʊŋ](grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
  • die BeschwerdePlural: die Beschwerden[bəˈʃveːɐ̯də](grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
  • die KlagePlural: die Klagen[ˈklaːɡə](jurist.)(grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die AnklagePlural: die Anklagen[ˈanˌklaːɡə]nicht bestätigt

Grammatik von شکایت

Nomen

Umschrift
šekâyat
Mit Vokalzeichen
شِکایَت
Aussprache
[ʃe.kʰɒː.jǽt̪ʰ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تا به شکایتها رسیدگی کنند

nicht bestätigt

1dass sie den Klagen entgegenkommen

چون دوست دشمن است شکایت کجا برم

nicht bestätigt

2an wen soll man sich wenden wenn sogar der Freund zum Feind wird

ازت شکایت می کنم

nicht bestätigt

3Ich werde dich verklagen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: xtofu80 (de #438704), ismaximum (fa #2163078), Tatoeba
Quellen und Lizenzen