die Stadt

[ʃtat]

شهر šahr Nomen

Beispiel mit Stadt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Stadt zerfiel.

شهر ویران شد.

Nomen

die StadtPlural: die Städte[ʃtat](meist größere, mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung)(large settlement)(settlement)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der/das OrtPlural: die Orte, die Örter[ɔʁt](settlement)nicht bestätigt
die GroßstadtPlural: die Großstädte[ˈɡʁoːsˌʃtat](large settlement)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

چه شهر باشکوهی!

2Was für eine prächtige Stadt!

قبلا در شهر خانواده‌های قایق سازان ساکن بودند.

3Früher waren in der Stadt Bootsbauerfamilien ansässig.

او از شهر اخراج شد.

4Er wurde aus der Stadt ausgewiesen.

ماشین پنج مایل خارج از شهر خراب شد.

5Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt.

دشمن شهر را اشغال کرد.

6Der Feind besetzte die Stadt.

شهر پر از توریست است.

7Die Stadt ist voll von Touristen.

هر چه شهر ثروتمندتر باشد، به همان نسبت زباله بیشتر تولید می‌کند.

8Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

شهر ارزش دیدن دارد.

9Die Stadt ist sehenswert.

مه غلیظ شهر را پوشاند.

10Dichter Nebel bedeckte die Stadt.

مرکز شهر قلب شهر است.

11Die Innenstadt ist das Herz der Stadt.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Tamy (de #1921205), cojiluc (fa #11970344), Tatoeba
2: Zaghawa (de #1864894), cojiluc (fa #7789743), Tatoeba
3: Pfirsichbaeumchen (de #11336992), cojiluc (fa #12154522), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1511895), cojiluc (fa #10962744), Tatoeba
5: Esperantostern (de #937964), cojiluc (fa #6960592), Tatoeba
6: Manfredo (de #709667), cojiluc (fa #6846078), Tatoeba
7: Esperantostern (de #798525), cojiluc (fa #8162753), Tatoeba
8: Esperantostern (de #837484), cojiluc (fa #10724270), Tatoeba
9: Esperantostern (de #884603), cojiluc (fa #8366380), Tatoeba
10: Esperantostern (de #3788797), cojiluc (fa #7425571), Tatoeba
11: Esperantostern (de #3422667), cojiluc (fa #8366383), Tatoeba