Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Stadt

[ʃtat]

Plural:
die Städte
Genitiv:
der Stadt
شهر šahr Nomen

Beispiel mit Stadt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Stadt zerfiel.

شهر ویران شد.

Nomen

  • die StadtPlural: die Städte[ʃtat](meist größere, mit Stadtrechten ausgestattete Siedlung)(large settlement)(settlement)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der/das OrtPlural: die Orte, die Örter[ɔʁt](settlement)nicht bestätigt
  • die GroßstadtPlural: die Großstädte[ˈɡʁoːsˌʃtat](large settlement)nicht bestätigt

Grammatik von شهر

Nomen

Umschrift
šahr
Mit Vokalzeichen
شَهر
Plural
شهرها
Aussprache
[ʃæɦɹ]
Alle Formen
  • شهرهاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او در شهر زندگی می‌کند.

2Sie wohnt in der Stadt.

مسکو بزرگ‌ترین شهر اروپا است.

3Moskau ist die größte Stadt Europas.

شهر متروک است

nicht bestätigt

4die Stadt ist wie ausgestorben

تا شهر پیشروی کردن

nicht bestätigt

5bis zur Stadt vordringen

شهر در شمال واقع است

nicht bestätigt

6die Stadt liegt im Norden

در شهر چه خبره

nicht bestätigt

7was ist in der Stadt los

شهر لخت و برهوت است

nicht bestätigt

8die Stadt liegt offen vor dir

توسعهٔ بی رویهٔ شهر

nicht bestätigt

9chaotische Ausdehnung der Stadt

توسعهٔ بی رویهٔ شهر

nicht bestätigt

10planlose Ausdehnung der Stadt

وارد شهر شدن

nicht bestätigt

11in der Stadt eintreffen

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Tamy (de #1921205), cojiluc (fa #11970344), Tatoeba
  2. 2: scholarmed (de #10957622), Adelpa (fa #13343723), Tatoeba
  3. 3: Adelpa (de #14042405), Adelpa (fa #14042451), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: farhang von ckh
  8. 8: farhang von ckh
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: farhang von ckh
  11. 11: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen