die Nacht

[naxt]

شب šab Nomen

Beispiel mit Nacht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Nacht war kalt.

شب سرد بود.

Nomen

die NachtPlural: die Nächte[naxt](Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen)(period between sunset and sunrise)(night)
der AbendPlural: die Abende[ˈaːbn̩t][ˈaːbm̩t]

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

خمیر را در شب در یخچال بگذارید.

2Den Teig über Nacht im Kühlschrank ruhen lassen.

چه شب شگفت انگیزی!

3Was für eine wunderbare Nacht!

برادر کوچکم گفت که شب گذشته یک خواب وحشتناک دیده است.

4Mein kleiner Bruder sagte, dass er gestern Nacht einen schrecklichen Traum hatte.

آوای امواج دریا در سکوت شب همانند یک لالایی است.

5Der Klang der Meereswellen in stiller Nacht gleicht einem Wiegenlied.

او تمام شب را کار می کند و تمام روز را می خوابد!

6Er arbeitet die ganze Nacht und schläft den ganzen Tag.

آیا این شب طولانی به پایان خواهد رسید؟

7Wird dieser langweilige Abend zu Ende gehen?

تازه سر شب است

nicht bestätigt

8es ist noch früh am Abend

شب دیر وقت

nicht bestätigt

9spät in der Nacht

معمولا شب کار میکنم

nicht bestätigt

10gewöhnlich arbeite ich am Abend

شب را اینجا بمانید

nicht bestätigt

11bleiben Sie über Nacht hier

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.