die Nacht

[naxt]

شب šab Nomen

Beispiel mit Nacht

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Nacht war kalt.

شب سرد بود.

Nomen

die NachtPlural: die Nächte[naxt](Zeit der Dunkelheit, zwischen Abenddämmerung und Morgengrauen)(period between sunset and sunrise)(night)
der AbendPlural: die Abende[ˈaːbn̩t][ˈaːbm̩t]

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این یک تفاوت مانند روز و شب است.

2Das ist ein Unterschied wie Tag und Nacht.

هر شب تاریک یک پایان روشن دارد.

3Jede dunkle Nacht hat ein helles Ende.

من تمام شب مطالعه خواهم کرد.

4Ich werde die ganze Nacht studieren.

من شب قبل یک کتاب خواندم.

5Ich las ein Buch letzte Nacht.

شب قبل تام با من صحبت کرد.

6Tom sprach letzte Nacht mit mir.

دوچرخهٔ من شب قبل دزدیده شد.

7Mein Fahrrad wurde letzte Nacht gestohlen.

شب تاریک حکمفرما بود.

8Es herrschte finstere Nacht.

در شب قبل چه رخ داد؟

9Was geschah in der letzten Nacht?

بین یک دوستی خوب و یک عشق بد، اغلب فقط یک شب فاصله وجود دارد.

10Zwischen guter Freundschaft und schlechter Liebe liegt oft nur eine Nacht.

من هیچ محل اسکانی برای شب ندارم.

11Ich habe keine Unterkunft für die Nacht.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: kutschektar (de #7285696), Hussein64 (fa #5117976), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1222769), cojiluc (fa #8357323), Tatoeba
3: Esperantostern (de #4969665), cojiluc (fa #8132851), Tatoeba
4: Esperantostern (de #6920896), cojiluc (fa #8357321), Tatoeba
5: Esperantostern (de #745027), cojiluc (fa #6961065), Tatoeba
6: Esperantostern (de #3725949), cojiluc (fa #6961074), Tatoeba
7: Esperantostern (de #1438849), cojiluc (fa #6961072), Tatoeba
8: al_ex_an_der (de #2492979), cojiluc (fa #8167551), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3579695), cojiluc (fa #6946267), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1925343), cojiluc (fa #8142258), Tatoeba
11: Zaghawa (de #2372428), cojiluc (fa #7455543), Tatoeba