die Zigarette

[t͡siɡaˈʁɛtə]

سیگار sigâr Nomen

Beispiel mit Zigarette

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Du musst die Zigarette ausmachen.

تو باید سیگار را خاموش کنی.

Nomen

die ZigarettePlural: die Zigaretten[t͡siɡaˈʁɛtə](thin roll of tobacco made for smoking)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die KippePlural: die Kippen[ˈkɪpə](thin roll of tobacco made for smoking)umgangssprachlichnicht bestätigt
der GlimmstängelPlural: die Glimmstängel[ˈɡlɪmˌʃtɛŋl̩](rolled bundle of tobacco made for smoking)nicht bestätigt
die ZigarrePlural: die Zigarren[t͡siˈɡaʁə](rolled bundle of tobacco made for smoking)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

سیگار کشیدن خودکشی است.

2Rauchen ist Selbstmord.

او مداوم سیگار می‌کشد.

3Sie raucht ständig.

من به طور قطعی سیگار را کنار گذاشتم.

4Ich bin endgültig weg von Zigaretten.

او دوستدار این سیگارها بود.

5Er war ein Fan von diesen Zigarren.

ترک سیگار خیلی راحت است؛ خودم آن را صد بار انجام داده‌ام!

6Es ist ganz leicht, sich das Rauchen abzugewöhnen; ich habe es schon hundert Mal geschafft.

در هنگام انجام وظیفه سیگار نکش.

7Raucht nicht im Dienst.

آن شاگرد به خاطر سیگار کشیدن تنبیه شد.

8Der Student wurde für das Rauchen bestraft.

سیگار کشیدن در این محدوده غدغن است.

9Rauchen ist in diesem Gebiet verboten.

آیا می‌توانی برای یک هفته از سیگار کشیدن اجتناب کنی؟

nicht bestätigt

10Kannst du eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?

indirekt übersetzt

ناراحت نمی شوی اگر که سیگار بکشم؟

nicht bestätigt

11Stört es Sie, wenn ich rauche?

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: al_ex_an_der (de #4825933), cojiluc (fa #6839638), Tatoeba
2: Manfredo (de #764892), cojiluc (fa #8292574), Tatoeba
3: samueldora (de #3128429), cojiluc (fa #6834204), Tatoeba
4: Zaghawa (de #1823862), cojiluc (fa #9456312), Tatoeba
5: Melang (de #10103388), cojiluc (fa #12214404), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2961168), cojiluc (fa #11988037), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #871113), cojiluc (fa #6931561), Tatoeba
8: GaryGaryGary (de #9831298), EsperantoFarsi_Robot (fa #742618), Tatoeba
9: Wolf (de #362217), mkia (fa #1976156), Tatoeba
10: JWeighardt (de #3515670), cojiluc (fa #7857887), Tatoeba
11: MUIRIEL (de #344483), mahdiye (fa #754083), Tatoeba