der Hund
[hʊnt]
- Plural:
- die Hunde
- Genitiv:
- des Hunds, des Hundes
1Unser Hund wurde vergiftet.
سگ ما مسموم شد.
Nomen
- der Hund
- die Hündin
- der Köter
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der Rüde
- der Haushund
Grammatik von سگ
Nomen
- Umschrift
- sag
- Mit Vokalzeichen
- سَگ
- Plural
- سگ‌ها، سگان
- Aussprache
- [sæɡʲ̥]
Alle Formen
- سگ‌ها
Wendungen und Redensarten
Beispiele
یک مرد می‌تواند کاری کند که سگ خودش گازش بگیرد.
2Ein Mann kann machen, dass ihn seine eigenen Hunde beißen.
سگ ما مسموم شد.
1Unser Hund wurde vergiftet.
ما از یک سگ چه می‌توانیم بیاموزیم؟ بگذار وقتی دیگران به حریم‌ات نفوذ می‌کنند متوجه شوند.
3Was können wir von einem Hund lernen? Lass es die anderen erkennen, wenn sie in dein Territorium eingedrungen waren.
سگ را تماشا کن، چگونه می‌جهد!
4Schaue auf den Hund, wie er springt!
یک سگ عاقل هرگز بی دلیل پارس نمی‌کند.
5Ein kluger Hund bellt nie ohne Grund.
یک سگ که همیشه پارس می‌کند توجه کمتری دریافت می‌کند.
6Ein Hund, der immer bellt, bekommt wenig Aufmerksamkeit.
سگ پیر بی دلیل پارس نمی‌کند.
7Ein alter Hund bellt nicht umsonst.
شیر ها سگ بی نوا را عملا تکه تکه کردند.
8Der arme Hund wurde von dem Löwen regelrecht zerrissen.
دو سگ برای استخوان می‌جنگیدند.
9Die zwei Hunde kämpften um den Knochen.
سگ وقتی برمی‌گردید خوشحال می‌شود. گربه وقتی می‌روید خشمگین می‌شود.
10Ein Hund freut sich, dass man wieder da ist. Eine Katze ist sauer, dass man weg war.