Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

schnell

[ʃnɛl]

Komparativ:
schneller
Superlativ:
am schnellsten
سریع sari' Adjektiv

Beispiel mit schnell

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Schneller!

سریعتر!

Adjektiv

  • schnell[ʃnɛl]
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • zügig[ˈt͡syːɡɪç][ˈt͡syːɡɪk]nicht bestätigt
  • rasch[ʁaʃ]nicht bestätigt
  • geschwind[ɡəˈʃvɪnt]nicht bestätigt
  • flink[flɪŋk]nicht bestätigt

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • flugs[flʊks]nicht bestätigt

Grammatik von سریع

Adjektiv

Umschrift
sari'
Mit Vokalzeichen
سَریع
Aussprache
[sæ.ɹíːʔ]
Alle Formen
  • سریع‌ترKomparativ
  • سریع‌ترینSuperlativ

Adverb

Umschrift
sari'
Mit Vokalzeichen
سَریع
Aussprache
[sæ.ɹíːʔ]

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

آن را سریع انجام بده.

nicht bestätigt

2Mach es schnell!

indirekt übersetzt

زمان سریع می گذرد.

nicht bestätigt

3Die Zeit vergeht schnell.

indirekt übersetzt

او نسبتا سریع حرف می زند.

nicht bestätigt

4Sie sprach ziemlich schnell.

indirekt übersetzt

زمان سریع می گذرد.

nicht bestätigt

5Die Zeit vergeht rasch.

indirekt übersetzt

سنجابها سریع حرکت می کنند.

nicht bestätigt

6Eichhörnchen bewegen sich schnell.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Pfirsichbaeumchen (de #409080), Towhidn (fa #6098639), Tatoeba
  2. 2: raggione (de #5558576), cojiluc (fa #7963694), Tatoeba
  3. 3: Sudajaengi (de #967136), AsliAbbasi (fa #1871926), Tatoeba
  4. 4: raggione (de #3739191), AsliAbbasi (fa #3719728), Tatoeba
  5. 5: raggione (de #5558545), AsliAbbasi (fa #1871926), Tatoeba
  6. 6: Tamy (de #2018202), manelie (fa #12832633), Tatoeba
Quellen und Lizenzen