Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

kalt

[kalt]

Komparativ:
kälter
Superlativ:
am kältesten
سرد sard Adjektiv

Beispiel mit kalt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Die Nacht war kalt.

شب سرد بود.

Adjektiv

  • kalt[kalt](having a low temperature)

Grammatik von سرد

Adjektiv

Umschrift
sard
Mit Vokalzeichen
سَرد
Aussprache
[sǽɹd̪̥]
Alle Formen
  • سردترKomparativ
  • سردترینSuperlativ

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

بسیار سرد است

nicht bestätigt

2es ist bitterkalt

غذا سرد شد.

nicht bestätigt

3Das Essen wird kalt.

indirekt übersetzt

هوا سرد شده

nicht bestätigt

4das Wetter ist abgekühlt

هوای سرد تا سه هفته ادامه یافت.

nicht bestätigt

5Das kalte Wetter hielt drei Wochen an.

indirekt übersetzt

بر سر او آب سرد ریخت

nicht bestätigt

6er hat eine kalte Dusche bekommen

هوای اینجا در حال سرد شدن است و من واقعا آن را دوست ندارم.

nicht bestätigt

7Das Wetter hier wird jetzt kalt, und das mag ich wirklich nicht.

indirekt übersetzt

هوای سرد تا سه هفته ادامه یافت.

nicht bestätigt

8Das kalte Wetter hielt drei Wochen lang an.

indirekt übersetzt

سردم است

nicht bestätigt

9mich friert

من چیزی سرد برای نوشیدن می خواهم.

nicht bestätigt

10Ich möchte etwas Kaltes trinken.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: kutschektar (de #7285696), Hussein64 (fa #5117976), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: enteka (de #1342607), AsliAbbasi (fa #1140250), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: freddy1 (de #2175144), AsliAbbasi (fa #2379533), Tatoeba
  6. 6: farhang von ckh
  7. 7: Manfredo (de #691922), pedrampc68 (fa #510591), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #2601680), AsliAbbasi (fa #2379533), Tatoeba
  9. 9: farhang von ckh
  10. 10: Esperantostern (de #759384), mahdiye (fa #705051), Tatoeba
Quellen und Lizenzen