schwierig
[ˈʃviːʁɪç][ˈʃviːʁɪk]
- Komparativ:
- schwieriger
- Superlativ:
- am schwierigsten
1Dieses Problem zu lösen ist schwierig.
حل این مشکل سخت است.
Adjektiv
- schwierig
- schwer
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- fest
- problematisch
- stringent
Grammatik von سخت
Adjektiv
- Umschrift
- saxt
- Aussprache
- [sæxt̪ʰ]
Alle Formen
- سخت‌تر
- سخت‌ترین
Wendungen und Redensarten
Beispiele
امتحان سخت نبود.
2Die Klausur war nicht schwer.
به دنیا آمدن آسان است، اما آدم شدن سخت است.
3Es ist leicht, geboren zu werden, aber schwer, ein Mensch zu werden.
سخت‌تر از خوب حرف زدن در جمع، یک شنوندهٔ خوب بودن است.
4Schwerer als gut öffentlich zu sprechen ist es, ein guter Zuhörer zu sein.
بلعیدن این قرص‌ها سخت بود.
5Diese Tabletten waren schwer zu schlucken.
این مساله برای بچه‌های دبستانی زیادی سخت است.
6Diese Aufgabe ist für Grundschulkinder zu schwierig.
هیچ چیز به سختی تحمل روزهای خوش پشت سر هم نیست!
7Nichts ist schwerer zu ertragen, als eine Reihe von guten Tagen!
هر چه کشور بزرگتر، وظیفه هم سخت‌تر.
8Je größer das Land, um so schwerer die Pflicht.
او سخت در دردسر است.
9Er ist schwer in Bedrängnis.
روباه پیر به سختی در دام می‌افتد.
10Alte Füchse gehen schwer in die Falle.
پدر شدن سخت نیست، بر خلاف آن، پدر بودن بسیار سخت است.
11Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr.