Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Härte

[ˈhɛʁtə]

Plural:
die Härten
Genitiv:
der Härte
سختی Nomen

Beispiel mit Härte

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1mit Härte, mit Gewalt

با صلابت

nicht bestätigt

Nomen

  • die HärtePlural: die Härten[ˈhɛʁtə](difficulty or trouble)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • die VerschärfungPlural: die Verschärfungen[fɛɐ̯ˈʃɛʁfʊŋ](Veränderung in Richtung schlimmer, schlechter oder einschränkender)nicht bestätigt
  • die TrübsalPlural: die Trübsale[ˈtʁyːpˌz̥aːl]nicht bestätigt
  • die SchwierigkeitPlural: die Schwierigkeiten[ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t][ˈʃviːʁɪkkaɪ̯t]nicht bestätigt

Grammatik von سختی

Nomen

Mit Vokalzeichen
سَختی

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او سختیهای زیادی را کشیده است

nicht bestätigt

2er hat viel durchmachen müssen

این مسئله‌ای بود که به سختی حل می‌شد.

nicht bestätigt

3Es war ein schwierig zu lösendes Problem.

indirekt übersetzt

کار چندان سختی نیست.

nicht bestätigt

4Das ist keine Kunst.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: Tamy (de #2166515), ghasemkiani (fa #809579), Tatoeba
  4. 4: Tickler (de #3867782), AsliAbbasi (fa #1609787), Tatoeba
Quellen und Lizenzen