der Stern

[ʃtɛʁn]

Plural:: die Sterne
Genitiv:: des Sterns, des Sternes

ستاره setâre Nomen

Beispiel mit Stern

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er entdeckte einen neuen Stern.

او یک ستارهٔ جدید کشف کرد.

Nomen

der SternPlural: die Sterne[ʃtɛʁn](Astronomie: massereiche, selbst leuchtende Gaskugel, Himmelskörper)(umgangssprachlich: jeder Himmelskörper, der dem bloßen Auge punktförmig erscheint)(a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect)
das SternchenPlural: die Sternchen[ˈʃtɛʁnçən](asterisk)(star-shaped symbol *; something resembling or shaped like an asterisk symbol)(نشان‌گذاری)
das GestirnPlural: die Gestirne[ɡəˈʃtɪʁn](a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect)
Sterne

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der AsteriskPlural: die Asteriske[astəˈʁɪsk](asterisk)(star-shaped symbol *; something resembling or shaped like an asterisk symbol)nicht bestätigt
der AsteriskusPlural: die Asterisken[ˌasteˈʁɪskʊs](asterisk)(star-shaped symbol *; something resembling or shaped like an asterisk symbol)nicht bestätigt
der StarPlural: die Stare, die Stars[ʃtaːɐ̯][staːɐ̯](celebrity)(famous person)nicht bestätigt
der HimmelskörperPlural: die Himmelskörper[ˈhɪml̩sˌkœʁpɐ](a celestial body appearing as a point of light on the clear night sky, whose position is relatively fixed with respect)nicht bestätigt
die SonnePlural: die Sonnen[ˈzɔnə]nicht bestätigt

Grammatik von ستاره

Nomen

Umschrift: setâre
Plural: ستارگان، ستاره‌ها
Aussprache: [se.t̪ʰɒː.ɹé]

Alle Formen

ستاره‌هاPlural
ستارگانPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اگر نمی‌توانی ستاره‌ای در آسمان باشی، چراغی در خانه باش.

2Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei ein Licht im Haus.

بسیاری نمادهای کوچک ستاره شکل روی پرچم آمریکا است.

3Viele kleine symbolische Gestirne sind auf der Amerika Flagge.

خورشید یک ستاره است.

nicht bestätigt

4Die Sonne ist ein Stern.

indirekt übersetzt

چند ستاره در آسمان شب شروع به پدیدار شدن کردند.

nicht bestätigt

5Langsam erschienen ein paar Sterne am Nachthimmel.

indirekt übersetzt

آیا ستاره‌های دریایی قابل خوردن هستند؟

nicht bestätigt

6Sind Seesterne essbar?

indirekt übersetzt

ستاره ها بیرون آمدند.

nicht bestätigt

7Die Sterne kamen hervor.

indirekt übersetzt

بیشمار ستاره در راه شیری قرار دارند.

nicht bestätigt

8In der Milchstraße sind Myriaden von Sternen.

indirekt übersetzt

آسمان ستاره دار است

nicht bestätigt

9der Himmel ist übersät mit Sternen

در هفت آسمان یک ستاره ندارد

nicht bestätigt

10der ist total mittellos

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh

1: Esperantostern (de #1306846), cojiluc (fa #8104726), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1306211), cojiluc (fa #8104076), Tatoeba
3: list (de #6121630), cojiluc (fa #9415651), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #2301762), MEJSAM (fa #2300926), Tatoeba
5: raggione (de #7335897), pliiganto (fa #657915), Tatoeba
6: brauchinet (de #6916029), cojiluc (fa #7820155), Tatoeba
7: Yorwba (de #7324190), AsliAbbasi (fa #1849173), Tatoeba
8: Yorwba (de #12423126), cojiluc (fa #10708455), Tatoeba
9: farhang von ckh
10: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen