sub-

کودکان زیر ۱۰ سال قابل پذیرش نیستند.

1Kinder unter 10 Jahren sind nicht zugelassen.

او زیر چرخ‌های یک تراکتور مرد.

2Er starb unter den Rädern eines Traktors.

پزشکان نباید بگویند: «آنکه شفا دادم»، بلکه «آنکه زیر دستم نمرد».

3Die Ärzte sollten nicht sagen: "Den habe ich geheilt", sondern: "Der ist mir nicht gestorben."

بچه زیر میز می‌غژد.

4Der Junge kriecht unter den Tisch.

مشاهداتی که تئوری‌ها را نقض می‌کنند، بیشتر روشهای مشاهده را زیر سؤال می‌برند تا تئوری‌ها را.

5Beobachtungen, die Theorien widersprechen, stellen öfter die Beobachtungsmethoden in Frage als die Theorien.

کسی که میوهٔ زیر درخت می‌خورد، نباید فراموش کند که از باد تشکر کند.

6Wer eine Frucht unter dem Baum isst, soll nicht vergessen, dem Wind zu danken.

شادی آسمانی است که زیر آن همه چیز رشد می کند.

7Heiterkeit ist der Himmel, unter dem alles gedeiht.

زیر ناف درک می‌کند یا بالای آن؟

8Schmerzt es über oder unter dem Nabel?

بهشت زیر پای مادر است.

9Unter den Füßen der Mutter ist das Paradies.

این حروف کوچک را فقط می‌توان زیر ذره‌بین خواند.

10Diese kleinen Buchstaben kann man nur unter der Lupe lesen.