viel

[fiːl]

زیاد Adverb

Beispiel mit viel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er weiß viel.

او زیاد می‌داند.

Adverb

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این عدد زیادی کوچک است.

2Diese Zahl ist viel zu niedrig.

او زیاد می‌داند.

1Er weiß viel.

تام زیاد سوال میپرسد.

3Tom stellt eine Menge Fragen.

همهٔ قیمت‌ها زیاد می‌شوند.

4Sämtliche Preise stiegen.

رمز تاثیرگذاری بر مردم زیاد در این قرار ندارد که یک سخنور خوب باشیم بلکه این است که یک شنوندهٔ خوب باشیم.

5Das Geheimnis, Menschen zu beeinflussen, liegt nicht so sehr darin, ein guter Redner sondern ein guter Zuhörer zu sein.

آنکه زیاد بپرسد، زیاد به اشتباه می‌افتد.

6Wer viel fragt, der viel irrt.

زیاد لاغر است.

7Das ist zu dünn.

زحل قمرهای زیادی دارد.

8Der Saturn hat viele Monde.

بیشتر از بسیار، زیاد است.

9Mehr als genug ist zu viel.

بازی افراد زیادی را به شعف آورد.

10Das Spiel begeisterte viele Leute.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #1700868), cojiluc (fa #10738070), Tatoeba
2: brauchinet (de #5952228), cojiluc (fa #7448856), Tatoeba
3: kutschektar (de #7285787), deadmarshal (fa #4294397), Tatoeba
4: Pfirsichbaeumchen (de #2136255), cojiluc (fa #7858222), Tatoeba
5: Manfredo (de #765133), cojiluc (fa #13122026), Tatoeba
6: Esperantostern (de #4905965), cojiluc (fa #8119034), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #1757863), cojiluc (fa #6931455), Tatoeba
8: Pfirsichbaeumchen (de #5664765), cojiluc (fa #12761009), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1231164), cojiluc (fa #8144338), Tatoeba
10: Tamy (de #1892552), cojiluc (fa #6963983), Tatoeba