Zendisch

nicht bestätigt

زند Eigenname

Eigenname

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

زیاد هم چنگی به دلش نمی زند

nicht bestätigt

1sie kann an dem Burschen nichts finden

او نفس نکش حرف می زند

nicht bestätigt

2sie redet ohne Pause

چیزی توی آب دست و پا می زند

nicht bestätigt

3etwas zappelt im Wasser

لاف زیاد می زند

nicht bestätigt

4er spuckt grosse Töne

او خیلی دست و پا می زند

nicht bestätigt

5er windet sich, krümmt sich

آب به بالای فواره می زند

nicht bestätigt

6das Wasser spritzt hoch

رفتارش توی ذوق می زند

nicht bestätigt

7sein Verhalten ist abstossend

غذارا ته می زند

nicht bestätigt

8er lässt das Essen anbrennen

پیراهن به تنش زار می زند

nicht bestätigt

9das Hemd hängt schlaff an ihm herab

او خوب با چشم تخمین می زند

nicht bestätigt

10er hat ein gutes Augenmass

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)