lebend

[ˈleːbn̩t][ˈleːbm̩t]

زنده zende, zande Adjektiv

Beispiel mit lebend

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Esperanto ist eine lebende Sprache.

اسپرانتو یک زبان زنده است.

Adjektiv

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

veraltet

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

اسپرانتو یک زبان زنده است.

1Esperanto ist eine lebende Sprache.

تا زمانی که زنده هستم نمیبخشمتون.

2Nie, solange ich lebe, werde ich Ihnen verzeihen!

مادر دمی زنده است.

3Mutter lebt nach der Uhr.

کسی که به امید زنده است، از گرسنگی می‌میرد.

4Wer aus Hoffnung lebt, stirbt an Hunger.

زنده باد شاه!

5Lange lebe der König!

پس از این سقوط او شانس آورد که هنوز زنده است.

6Nach diesem Sturz hat sie Glück, dass sie noch lebt.

مادامی که زنده‌ام، امید دارم.

7Solange ich lebe, hoffe ich.

ما یک بحث بسیار زنده داشتیم.

8Wir hatten eine sehr lebendige Diskussion.

آدم مادامی که زنده است امید دارد.

9Man hofft, solange man lebt.

زنده باد قیصر!

10Es lebe der Kaiser!

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #898604), cojiluc (fa #6966802), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #7481885), Suroosh (fa #11761437), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1236177), cojiluc (fa #10346516), Tatoeba
4: Esperantostern (de #5369157), cojiluc (fa #8133021), Tatoeba
5: MUIRIEL (de #353321), cojiluc (fa #8354861), Tatoeba
6: samueldora (de #1144546), cojiluc (fa #7822928), Tatoeba
7: GaryGaryGary (de #9803536), cojiluc (fa #9859961), Tatoeba
8: Esperantostern (de #3962847), cojiluc (fa #6966805), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1256928), cojiluc (fa #10744840), Tatoeba
10: Pfirsichbaeumchen (de #569227), cojiluc (fa #8011543), Tatoeba