das Gefängnis

[ɡəˈfɛŋnɪs]

زندان zendân Nomen

Beispiel mit Gefängnis

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Er ist im Gefängnis.

او در زندان است.

Nomen

das GefängnisPlural: die Gefängnisse[ɡəˈfɛŋnɪs](Gebäude oder Anlage, in dem vom Gericht zu unbedingter Haft verurteilte Personen festgehalten werden)(place for short-term confinement)(place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)
das ZuchthausPlural: die Zuchthäuser[ˈt͡sʊxthaʊ̯s](place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)veraltend

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die/der HaftPlural: die Hafte[haft]nicht bestätigt
der KerkerPlural: die Kerker[ˈkɛʁkɐ](place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)Slangnicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

او از زندان گریخت.

2Er ist aus dem Gefängnis entkommen.

سالها زندانی کشید

nicht bestätigt

3er war lange im Gefängnis

مرخصی از زندان

nicht bestätigt

4Entlassung aus dem Gefängnis

از زندان در رفتن

nicht bestätigt

5aus dem Gefängnis ausbrechen

کسی را زندانی کردن

nicht bestätigt

6jem. ins Gefängnis stecken

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.