der/das Tag

[taːk][tɛk][tæɡ]

روز ruz Nomen

Beispiel mit Tag

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Morgen ist auch ein Tag.

فردا هم یک روز است.

Nomen

der/das TagPlural: die Tage, die Tags[taːk][tɛk][tæɡ](Zeitraum zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang)(period between sunrise and sunset)(period of 24 hours)(day)(خوش)

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

یک روز خوب از بامداد شروع می‌شود.

2Ein guter Tag fängt morgens an.

امروز روز ۲۰ ام ماه اردیبهشت است.

3Heute ist der 20. Tag im Ordibeheschtmonat.

امروز روز یادبود و سوگ است.

4Heute ist ein Tag der Erinnerung und der Trauer.

در زمستان روزها کوتاهتر هستند.

5Im Winter sind die Tage kürzer.

خوشبین می‌گوید «فردا هم یک روز است».

6„Morgen ist auch ein Tag“, sagt der Optimist.

یک روز از آن پشیمان خواهی شد.

7Eines Tages wirst du es bereuen.

این بلیت سه روز معتبر است.

8Diese Fahrkarte ist drei Tage gültig.

روز خوبی داشته باشید.

9Habe einen angenehmen Tag!

چه روز دلپذیری!

10Was für ein angenehmer Tag!

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #927403), cojiluc (fa #8140095), Tatoeba
2: Esperantostern (de #1976723), cojiluc (fa #8140129), Tatoeba
3: Esperantostern (de #762360), cojiluc (fa #8265662), Tatoeba
4: Esperantostern (de #1639818), cojiluc (fa #8352646), Tatoeba
5: Esperantostern (de #916822), cojiluc (fa #8265654), Tatoeba
6: Esperantostern (de #2696392), cojiluc (fa #12678477), Tatoeba
7: MUIRIEL (de #745893), cojiluc (fa #9868707), Tatoeba
8: Esperantostern (de #764804), cojiluc (fa #8148380), Tatoeba
9: Esperantostern (de #1408509), cojiluc (fa #6941897), Tatoeba
10: Esperantostern (de #1409605), cojiluc (fa #7163246), Tatoeba