Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

die Verbindung

[fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ]

Plural:
die Verbindungen
Genitiv:
der Verbindung
رابطه râbete Nomen

Beispiel mit Verbindung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Freundschaft ist die Verbindung der Seelen.

دوستی ارتباط جانهاست.

Nomen

  • die VerbindungPlural: die Verbindungen[fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ](established communications or transportation link)(act of connecting)(co-operation, working together)
  • die RelationPlural: die Relationen[ʁelaˈt͡si̯oːn](mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments)(پایگاه داده)
  • die BeziehungPlural: die Beziehungen[bəˈt͡siːʊŋ](connection or association)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der UmgangPlural: die Umgänge[ˈʊmˌɡaŋ]nicht bestätigt
  • die VerknüpfungPlural: die Verknüpfungen[fɛɐ̯ˈknʏp͡fʊŋ](act of connecting)nicht bestätigt
  • die ZusammenarbeitPlural: die Zusammenarbeiten[t͡suˈzamənˌʔaʁbaɪ̯t](co-operation, working together)nicht bestätigt

Grammatik von رابطه

Nomen

Umschrift
râbete
Mit Vokalzeichen
رابِطه
Plural
روابط
Aussprache
[ɹɒː.be.t̪ʰé]
Alle Formen
  • روابطPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

رابطه را با کسی خدشه دار ساختن

nicht bestätigt

2die Beziehung zu jem. ankratzen

رابطه تفاهم آمیز است

nicht bestätigt

3die Beziehung ist so, dass man sich gut versteht

رابطهٔ غالب و مغلوبی ژنها

nicht bestätigt

4Beziehung der dominanten und rezessiven Gene

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2368154), cojiluc (fa #8167818), Tatoeba
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
  4. 4: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen