der Traum
[tʁaʊ̯m]
- Plural:
- die Träume
- Genitiv:
- des Traumes, des Traums
1Ich deutete die Träume.
من رؤیاها را تعبیر کردم.
Nomen
- der Traum
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die Phantasie
- die Vision
Grammatik von رؤیا
Nomen
- Umschrift
- ro'yâ
- Plural
- رویاها
- Aussprache
- [ɹoʔ.jɒː]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
سربازی که رؤیای فرمانده شدن نداشته باشد سرباز خوبی نیست.
2Ein Soldat, der nicht davon träumt, General zu werden, ist ein schlechter.
رویائی چنان الهام انگیز دربارهٔ برادری
3mitreißende Vision der Brüderlichkeit
کسی رؤیاهایش را از دست می دهد
4jem. beerdigt seine Träume
رویای تام این است که به دانشگاهی در انگلستان برود.
5Toms Traum ist es, in England zu studieren.
رویای تام این است که به دانشگاهی در انگلستان برود.
6Toms Traum ist es, eine Universität in England zu besuchen.
رویای دختری را دیدم که دیروز ملاقاتش کردم و اسمش را نمی دانم.
7Ich träumte von dem Mädchen, das ich gestern traf und dessen Namen ich nicht kenne.