endlich

nicht bestätigt

[ˈɛntlɪç]

دیگه Adverb

Beispiel mit endlich

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Endlich!

بالاخره!

Adverb

endlich[ˈɛntlɪç](intensifier used to emphasize impatience or express exasperation)nicht bestätigt

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

schon[ʃoːn](intensifier used to emphasize impatience or express exasperation)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

این که دیگه غصه نداره

nicht bestätigt

2es besteht kein Grund zur Sorge

آه، الآن دیگه خیلی چت شد...

nicht bestätigt

3Oh, jetzt ist es wirklich verwirrend...

indirekt übersetzt

این دلیلیه که او دیگه نمیخواد با او باشه.

nicht bestätigt

4Das ist der Grund, weshalb sie nicht mehr mit ihm zusammen sein möchte.

indirekt übersetzt

این کار دیگه لزومی ندارد

nicht bestätigt

5die Sache hat sich erledigt

یکی دیگه، لطفا. یه بار دیگه، خواهشن.

nicht bestätigt

6Noch einmal, bitte.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.