die Sicht
[zɪçt]
- Plural:
- die Sichten
- Genitiv:
- der Sicht
Beispiel mit Sicht
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Wegen des Schneefalls war die Sicht nicht gut.
به علت بارش برف، دید خوب نیست.
Nomen
- die SichtPlural: die Sichten[zɪçt](das, was man von einem bestimmten Punkt aus sehen kann)(something to look at)
- die AnsichtPlural: die Ansichten[ˈanˌzɪçt](something to look at)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- die VisionPlural: die Visionen[viˈzi̯oːn](معنویت)nicht bestätigt
- die SichtweitePlural: die Sichtweiten[ˈzɪçtˌvaɪ̯tə]nicht bestätigt
- der AnblickPlural: die Anblicke[ˈanˌblɪk](something to look at)nicht bestätigt
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
او یک پروانه روی دیوار دید.
2Er sah einen Schmetterling an der Wand.
من دیدم که هواپیما در ساختمان سقوط کرد.
3Ich sah das Flugzeug ins Gebäude stürzen.
او توسط یک متخصص آموزش دید.
4Er wurde von einem Fachmann ausgebildet.
ما بهترین زمان زندگیمان را دیده‌ایم.
5Wir haben die beste Zeit unseres Lebens gesehen.
فقط با چشمان دیگری می‌توان خطای خود را خوب دید.
6Nur mit den Augen der anderen kann man seine Fehler gut sehen.
تام ماریا را آنطرف خیابان دید.
7Tom sah auf der anderen Straßenseite Maria.
آینده را نمی‌توان در آیینهٔ عقب دید.
8Die Zukunft kann man nicht im Rückspiegel sehen.
به علت بارش برف، دید خوب نیست.
1Wegen des Schneefalls war die Sicht nicht gut.
وقتی که باران می آمد، او را دیدم که می دوید.
9Während es regnete, sah ich, wie er rannte.
10Ich habe wirklich einen Geist gesehen.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: brauchinet (de #6672213), cojiluc (fa #6971207), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #721458), cojiluc (fa #7860701), Tatoeba
- 3: UliDolbarge (de #5020390), cojiluc (fa #7726452), Tatoeba
- 4: Pfirsichbaeumchen (de #2707680), cojiluc (fa #12615495), Tatoeba
- 5: al_ex_an_der (de #1293331), cojiluc (fa #12716336), Tatoeba
- 6: Esperantostern (de #5218456), cojiluc (fa #8169632), Tatoeba
- 7: Pfirsichbaeumchen (de #10019436), malizadeh (fa #10019496), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #11281213), cojiluc (fa #12054175), Tatoeba
- 9: kutschektar (de #8108231), AsliAbbasi (fa #888288), Tatoeba
- 10: GaryGaryGary (de #9915848), Esperantodan (fa #756118), Tatoeba
Quellen und Lizenzen