der Doktor

[ˈdɔktoːɐ̯]

Plural:: die Doktoren, die Doktores
Genitiv:: des Doktors

دکتر doktor Nomen

Beispiel mit Doktor

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Doktor untersucht die Patienten.

دکتر بیماران را معاینه می‌کند.

Nomen

der DoktorPlural: die Doktoren, die Doktores[ˈdɔktoːɐ̯](person who has attained a doctorate)(doctor)(medical doctor)iran
der ArztPlural: die Ärzte[aːɐ̯t͡st][aʁt͡st](medical doctor)
die ÄrztinPlural: die Ärztinnen[ˈɛːɐ̯t͡stɪn][ˈɛʁt͡stɪn](medical doctor)
die DoktorinPlural: die Doktorinnen[dɔkˈtoːʁɪn](person who has attained a doctorate)(medical doctor)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der MedizinerPlural: die Mediziner[ˌmediˈt͡siːnɐ](medical doctor)nicht bestätigt

Grammatik von دکتر

Nomen

iran

Umschrift: doktor
Mit Vokalzeichen: دُکتُر
Plural: دکترها، دکتران
Aussprache: [d̪okʰʲ.t̪ʰóɹ]

Alle Formen

دکترهاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دکتر به او گفت او باید استراحت کند.

nicht bestätigt

2Der Arzt sagte ihr, dass sie sich ausruhen solle.

indirekt übersetzt

چرا دکتر ندیدت؟

nicht bestätigt

3Warum gehst du nicht zum Arzt?

indirekt übersetzt

باید بری دکتر.

nicht bestätigt

4Du solltest eine Ärztin aufsuchen.

indirekt übersetzt

میفرستم پی دکتر

nicht bestätigt

5ich lasse den Doktor holen

من دکتر نیستم.

nicht bestätigt

6Ich bin keine Ärztin.

indirekt übersetzt

همسر من دکتر است.

nicht bestätigt

7Meine Frau ist Ärztin.

indirekt übersetzt

تام تنها دکتر در شهرک است.

nicht bestätigt

8Tom ist der einzige Arzt in der Stadt.

indirekt übersetzt

همسر من دکتر است.

nicht bestätigt

9Meine Frau ist eine Ärztin.

indirekt übersetzt

دکتر بودنم در طی سفر به من کمک بزرگی کرد.

nicht bestätigt

10Arzt zu sein, half mir während der Reise sehr.

indirekt übersetzt

برای اخذ درجهٔ دکتر

nicht bestätigt

11zur Erlangung des Doktorgrades

Weitere Beispiele

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #809221), cojiluc (fa #10956432), Tatoeba
2: MUIRIEL (de #444320), AsliAbbasi (fa #1519602), Tatoeba
3: fridge (de #812710), mahdiye (fa #4714614), Tatoeba
4: wolfgangth (de #10033643), User103370 (fa #10705269), Tatoeba
5: farhang von ckh
6: wolfgangth (de #8841264), bialynicki (fa #2634777), Tatoeba
7: xtofu80 (de #439867), AsliAbbasi (fa #634897), Tatoeba
8: Esperantostern (de #8013998), sinakd (fa #9861001), Tatoeba
9: Ole (de #381088), AsliAbbasi (fa #634897), Tatoeba
10: Melang (de #8809339), AsliAbbasi (fa #2566509), Tatoeba
11: farhang von ckh

Quellen und Lizenzen