Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

der Doktor

[ˈdɔktoːɐ̯]

Plural:
die Doktoren, die Doktores
Genitiv:
des Doktors
دکتر doktor Nomen

Beispiel mit Doktor

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Doktor untersucht die Patienten.

دکتر بیماران را معاینه می‌کند.

Nomen

  • der DoktorPlural: die Doktoren, die Doktores[ˈdɔktoːɐ̯](person who has attained a doctorate)(doctor)(medical doctor)iran
  • der ArztPlural: die Ärzte[aːɐ̯t͡st][aʁt͡st](medical doctor)
  • die ÄrztinPlural: die Ärztinnen[ˈɛːɐ̯t͡stɪn][ˈɛʁt͡stɪn](medical doctor)
  • die DoktorinPlural: die Doktorinnen[dɔkˈtoːʁɪn](person who has attained a doctorate)(medical doctor)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • der MedizinerPlural: die Mediziner[ˌmediˈt͡siːnɐ](medical doctor)nicht bestätigt

Grammatik von دکتر

Nomen

iran

Umschrift
doktor
Mit Vokalzeichen
دُکتُر
Plural
دکترها، دکتران
Aussprache
[d̪okʰʲ.t̪ʰóɹ]
Alle Formen
  • دکترهاPlural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

دکتر لازم دارم

2Ich brauche einen Arzt.

من دکتر نیستم.

nicht bestätigt

3Ich bin kein Arzt.

indirekt übersetzt

دکتر جاکسون یک جراح مشهور است.

nicht bestätigt

4Dr. Hansen ist ein bekannter Chirurg.

indirekt übersetzt

باید بری دکتر.

nicht bestätigt

5Du solltest einen Arzt aufsuchen!

indirekt übersetzt

باید بری دکتر.

nicht bestätigt

6Du solltest einen Arzt aufsuchen.

indirekt übersetzt

باید بری دکتر.

nicht bestätigt

7Du solltest zum Arzt gehen.

indirekt übersetzt

دکتر برای تام یک آرام‌بخش تجویز کرد.

nicht bestätigt

8Der Arzt verschrieb Tom ein Beruhigungsmittel.

indirekt übersetzt

چرا دکتر ندیدت؟

nicht bestätigt

9Warum gehst du nicht zur Ärztin?

indirekt übersetzt

دکترها گلوله را در آوردند.

nicht bestätigt

10Ärzte entfernten die Kugel.

indirekt übersetzt

باید بری دکتر.

nicht bestätigt

11Sie sollten zum Arzt gehen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #809221), cojiluc (fa #10956432), Tatoeba
  2. 2: Refugee Phrasebook (Refugee Phrasebook)
  3. 3: MUIRIEL (de #1195798), bialynicki (fa #2634777), Tatoeba
  4. 4: Waldelfe (de #13257497), manelie (fa #12734656), Tatoeba
  5. 5: freddy1 (de #2889858), User103370 (fa #10705269), Tatoeba
  6. 6: Manfredo (de #563657), User103370 (fa #10705269), Tatoeba
  7. 7: al_ex_an_der (de #2396425), User103370 (fa #10705269), Tatoeba
  8. 8: Pfirsichbaeumchen (de #6169564), cojiluc (fa #7830873), Tatoeba
  9. 9: wolfgangth (de #10033582), mahdiye (fa #4714614), Tatoeba
  10. 10: al_ex_an_der (de #981898), cojiluc (fa #10730038), Tatoeba
  11. 11: Manfredo (de #563660), User103370 (fa #10705269), Tatoeba
Quellen und Lizenzen