der Staat

[ʃtaːt]

دولت dowlat Nomen

Beispiel mit Staat

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Der Staat löst keine Probleme. Der Staat ist das Problem.

دولت هیچ مسأله‌ای را حل نمی‌کند. مشکل خود دولت است.

Nomen

der StaatPlural: die Staaten, die Stäte, die Staat, die Staate[ʃtaːt](nach Einfluss oder Aufgabe gestaffeltes System aus Individuen)(sovereign state)(a/the State, the sovereign country or city state with a central government acting as its head and operator; national)
die RegierungPlural: die Regierungen[ʁeˈɡiːʁʊŋ](body with the power to make and/or enforce laws)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

der ReichtumPlural: die Reichtümer[ˈʁaɪ̯çtuːm](riches; valuable material possessions)nicht bestätigt
das VermögenPlural: die Vermögen[fɛɐ̯ˈmøːɡn̩][fɛɐ̯ˈmøːɡŋ̩](riches; valuable material possessions)nicht bestätigt

Alle Formen

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تفکیک دین از دولت

nicht bestätigt

2Trennung von Kirche und Staat

دولت با تمکین از قانون

nicht bestätigt

3die Politik durch die Umsetzung des Gesetzes

او با دولت سر قوز آمد

nicht bestätigt

4er überwarf sich mit der Regierung

Quellen und Nachweise

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.